It’s time for one of those funny signs that are completely innocent in a native language, but when translated into a another one, sometimes sounds a bit rude or downright offensive.
Previous examples that I’ve included on this silly travel blog that’s clogging up part of the internet include:
- Funny ski signs from Japan
- Sea Min Drink from Thailand
- Shat al Arab Street
- The Fook Yuen Restaurant
- Grim Casserole from China
- Funny Restaurant Menu from Shanghai
Today’s funny shop sign comes from Vietnam. My sister was walking around Hanoi and spotted this little beauty!
The Tit Shop!
Hmmmm.
Before you think this is about a shop where loads of men stare at something, it’s not! It was a clothes shop.
I have no idea what tít actually means, but I’m sure this sign has caught the attention of many English speakers!
Have a funny sign you’d like to share with the rest of the world so you can blow your 15 minutes of fame on this silly website? Then please contact me!